You can easily make this superior homemade teriyaki sauce in minutes. Forget the bottled stuff; this recipe uses simple pantry staples to create a rich, glossy, and perfectly balanced glaze or marinade that tastes much better than store-bought versions.